GLM versus CCA spatial modeling of plant species distribution