Reciprocal transformations in balanced model-order reduction