The Landau-Peierls relation and a causal bound in covariant relativistic quantum theory