Structural and functional analysis of the 3′ untranslated region of bamboo mosaic potexvirus genomic RNA