Heterofission in pentacene‐doped tetracene single crystals