Average collisional vibrational energy transfer quantities. The exponential model