Isoscalar E2 strengths in the A = 34 mass triplet