Geometric Considerations of Micro‐ to Nanoscale Elastomeric Post Arrays to Study Cellular Traction Forces