Growth of bacteria within lysing fungal conidia in soil