Novel Photoresponsive p-Phenylazobenzene Derivative of an Elastin-like Polymer with Enhanced Control of Azobenzene Content and without pH Sensitiveness