Experiment explores the dynamics of ocean mixing