Fluorescence‐Lifetime Imaging of DNA–Dye Interactions within Continuous‐Flow Microfluidic Systems