SIR3 and SIR4 proteins are required for the positioning and integrity of yeast telomeres