Static and dynamic strain aging in a Ni(C) solid solution