The membrane as transducer in peptide hormone action