Modeling evidence for enhanced El Niño–Southern Oscillation amplitude during the Last Glacial Maximum