The trade-off between real wages and employment in an open economy (Belgium)