The orderly, in vitro emergence of DNA from bacteriophage φ29 particles