A Comparative Approach to Bird Navigation: Implications of Parallel Studies on Mammals