Fluorescence pattern recognition for ultrasensitive molecule identification: comparison of experimental data and theoretical approximations