Halogen doping of II–VI semiconductors during molecular beam epitaxy