Multi-quasiparticle potential-energy surfaces