Surgical treatment of renal cell carcinoma associated with Budd–Chiari syndrome: report of four cases and review of the literature