A distortion of pseudotetramers coupled with the Jahn Teller effect in the geometrically frustrated spinel system CdV2O4