Abstract
Les hydrocarbures terpéniques qui constituent l'essence du Pin apparaissent précocement au sein des thylakoïdes des proplastes dans le massif méristématique d'où sera issu l'épithélium sécréteur des canaux, puis ultérieurement dans des tubules de réticulum endoplasmique lisse. Après une brève période d'accumulation sous la paroi apicale compacte, les gouttelettes d'essence passent dans la lumière du canal après transformation de la paroi en un réseau lâche. Les premières étapes du processus biosynthétique se réalisent au sein de nombreux leucoplastes en coupe gainés par du réticulum. La pression de la résine remplissant le canal sur la paroi apicale provoque l'arrêt du processus excrétoire. Des structures membranaires d'un type particulier assurent la résorption des terpènes momentanément accumulés dans les cellules et leur transformation en intermédiaires hydrosolubles. Après la disparition complète du matériel osmiophile, la cellule subit un lent processus de nécrose et n'est plus en mesure d'assurer une nouvelle synthèse d'essence. Lin schéma biosynthétique au niveau des associations réticulum/plaste est proposé.