Clustering patterns in high-energy hadron collisions