Abstract
Nach unseren bisherigen Erfahrungen mit 70 selektiven Lungenangiographien hat sich das Verfahren bei der Indikationsstellung zu Teilresektionen an der Lunge und zur Festlegung der Resektionsgrenze, vor allem bei der Lungen-Tuberkulose, als besonders wertvoll erwiesen. Die Funktionsschädigung des Lungenparenchyms ist im Angiogramm an folgenden Merkmalen zu erkennen: Veränderungen des Abgangswinkels der Gefäße, Armut an Gefäßverzweigungen, abnorme Engstellung und Verlangsamung der Strömungsgeschwindigkeit. Die Technik der selektiven Lungenangiographie mit Hilfe des Herzkatheters wird kurz beschrieben. After the authors' previous experience with selective angiography of the lungs in 70 cases, the method has proved valuable in the indication for partial resection of the lungs and for the determination of the line of resection, especially in cases of pulmonary tuberculosis. The following angiographic signs are significant for functional disturbances of the pulmonary parenchyma: changes in the branching angles of the vessels, lack of vascular ramification, abnormal narrowing of the vessels and slowing down of the blood flow. A short description of the technique of selective angiography of the lungs by means of a cardiac catheter is given. Soixante-dix angiographies pulmonaires sélectionnées ont été effectuées jusqu'à maintenant par les auteurs, qui démontrent la valeur de cette méthode dans les indications de résections de segments pulmonaires surtout lors de tuberculose pulmonaire. Les troubles fonctionnels du parenchyme pulmonaire se décèlent sur l'angiogramme aux symptômes suivants: modification de l'angle de ramification des vaisseaux, pauvreté de l'arborisation vasculaire, rétrécissement anormal des vaisseaux et ralentissement de la vitesse du courant. Courte description de la technique de l'angiographie pulmonaire sélectionnée à l'aide du cathétérisme cardiaque. La experiencia recogida hasta ahora en 70 angiografías pulmonares selectivas contribuye a demostrar que se trata de un método de gran valor en lo que respecta a las indicaciones de las resecciones parciales del pulmón y a los límites de las resecciones sobre todo en la tuberculosis pulmonar. Las alteraciones funcionales del paren quima pulmonar se expresan en el angiograma por los siguientes signos: modificación del ángulo de ramificación de los vasos, pobreza de ramificación de los vasos, estrechamiento anormal y retardo de la velocidad circulatoria. Se describe brevemente la técnica de la angiografía pulmonar selectiva con el auxilio del sondeo cardíaco.

This publication has 0 references indexed in Scilit: