Nonaqueous ion-exchange separation technique for use in bioassay-directed fractionation of complex mixtures: application to wood smoke particle extracts