Grounding emotion in situated conceptualization