Temporal and spatial differences in septation during synchronous mycelium and bud formation by Candida albicans