Low-energy solar protons in the pseudo-trapping region of the magnetosphere