Assessment of accuracy and applicability of a portable electronic diary card spirometer for asthma treatment