DNA addition or deletion is associated with a major karyotype polymorphism in the fungal phytopathogen Colletotrichum gloeosporioides