Dynamic quenching of Ru(bpy)32+ emission in the potential field of a polyelectrolyte