Direct hetero-excimer formation from radical ions