Theory of superfluorescence beats