A critical role for CD63 in HIV replication and infection of macrophages and cell lines