Aharonov–Bohm scattering and the velocity operator