In-plane anisotropy in thin-film media: physical origins of orientation ratio