Quantized ATDHF calculations for the α + 16O20Ne system