Contact-mediated reversible suppression of myogenesis