Visual memory lateralization in pigeons