Top pair production at hadron colliders in non-minimal standard models