Layer-by-layer growth of superparamagnetic, fluorescent barcode nanospheres