Soft acoustic mode in ferroelastic lanthanum pentaphosphate