The effect of a natural environmental disturbance on maternal investment and pup behavior in the California sea lion