On the relation between number‐size distributions and the fractal dimension of aggregates