Picosecond streak camera performance in studies of exciples formation dynamics