Mycobacterium tuberculosis Transmission in Healthcare Settings: Is It Influenced by Coinfection with Human Immunodeficiency Virus?