Chromium in San Francisco Bay: superposition of geochemical processes causes complex spatial distributions of redox species